1125, 19 травня в заміській резиденції під Переяславом помер Володимир Всеволодович Мономах – представник династії Рюриковчів, син Всеволода Ярославича і дочки (або родички) візантійського імператора Костянтина ІХ Мономаха Марії-Анастасії, онук Ярослава Мудрого – народився в 1053 році. Засновник князівської гілки Мономаховичів, князь смоленський (1073-1078), чернігівський (1078-1094) і переяславський (1094-1113), великий князь київський (1113-1125).

Володимир Мономах. Мініатюра з Радзивіллівського літопису.
Допомагав батьку воювати з половцями, виконував дипломатичні місії. Після смерті Всеволода Ярославича (1093), дотримуючись принципу старшинства, поступився київським престолом Святославу Ізяславичу, старшому серед онуків Ярослава.
Був одруженій на дочці англійського короля Гарольда ІІ Гіті. Зарекомендував себе мудрим і розважливим правителем, далекоглядним державцем. Ініціював Любецький (1097) і Витачівський (1100) з’їзди князів, які на деякий час вгамували князівські усобиці.
У часи наростання загрози половецьких набігів проявив себе прихильником наступальної політики стосовно Дикого степу. На початку ХІІ століття Володимир Мономах та Святополк Ізяславич не тільки зупинили половців, а й розгромили їх у серії успішних походів, після чого 40-тисячна половецька орда хана Атрака втекла аж у Грузію. Самостійні напади половецьких ханів на землі Русі припинилися.
У 1113 році, коли помер Святополк, повсталі кияни запросили Володимира в Київ, хоча були й інші претенденти на стіл. Він погодився лише з другого разу.
Для заспокоєння простого люду розширив «Руську правду» «Уставом Володимира Мономаха» із 69-и статей. Нові закони обмежували лихварство, забороняли перетворювати закупів у рабів тощо.
Мономах виступав за гуманізацію правосуддя, обмежуючи смертні вироки і заміняючи фізичні покарання грошовими штрафами.
Автор знаменитого трактату «Повчання дітям», створеного близько 1118 року і вміщеного у Лаврентіївському літописі, в якому виступає видатним мислителем свого часу.
У «Повчанні» Володимир Мономах наставляє своїх дітей бути розумними правителями, захищати інтереси держави, боротися з князівськими усобицями, а ще – самим учитися і поширювати освіту, власною поведінкою подавати приклад іншим.
Володимир Мономах помер 19 травня 1125 року в заміській резиденції під Переяславом. Роки його правління були останньою добою розквіту й державної цілісності давньоруських земель. Похований біля батька в Софіївському соборі Києва.
З Володимиром Мономахом пов`язаний один з стійких російських історичних міфів про «шапку Мономаха» як символ імперської влади. На рубежі ХV-ХVІ століть, коли правителі Московського царства вирішили змінити Орду на Візантію, вони почали шукати історичні зв`язки, які дозволили б їм претендувати на спадок і землі Русі. Тоді ж поширилася легенда про те, що Костянтин ІХ Мономах нібито надіслав своєму онукові «шапку Мономаха».
Насправді, на момент смерті Костянтина ІХ (1055 рік) Володимиру було всього 2 роки і перспективи посісти київський престол виглядали занадто малоймовірними. Більш вірогідною є версія, що «шапку Мономаха» (а насправді тюбетейку або шапку-монголку з соболиним обрамленням, прикрашену коштовним камінням та хрестом) виготовили самаркандські золотарі для монгольського хана (імовірно, Узбека), а вже він подарував головний убір московському князю Юрію Даниловичу в 1317 році, коли той одружився з дочкою хана Кончакою.
Нащадками Мономаха вважали себе князі Острозькі.
У 2020 році ім’я Володимира Мономаха присвоєно 53-ій окремій механізованій бригаді Сухопутних військ Збройних Сил України.
Сергій Горобець.
Література: Іван Янюк. «Захист киян та «Хрестовий похід»: що ми знаємо про Володимира Мономаха». https://focus.ua/uk/ukraine/751291-zahist-kiyan-ta-hrestoviy-pohid-shcho-mi-znayemo-pro-volodimira-monomaha