Офіційна заява Українського інституту національної пам’яті / Oficjalne oświadczenie Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej

Ми цінуємо спільну з Польською Республікою історію. Для нас вкрай важливі наші добросусідські відносини.

Саме тому звертаємося з роз’ясненням щодо допису присвяченому церемонії перепоховання в Пужниках.

На жаль, у повідомленні було використано неправильне формулювання, яке не відповідає позиції Інституту.

Ми виправили формулювання та посилили контроль якості наших комунікаційних матеріалів.

Дякуємо за розуміння та уважність наших читачів, ми дуже цінуємо зворотний зв’язок. Просимо далі не спекулювати на цій темі та поважати пам’ять загиблих.

Doceniamy wspólną historię z Rzecząpospolitą Polską. Dla nas niezwykle istotne są nasze dobrosąsiedzkie relacje.

Dlatego zwracamy się z wyjaśnieniem dotyczącym wpisu poświęconego ceremonii ponownego pochówku w Puźnikach.

Niestety, w komunikacie zostało użyte niewłaściwe sformułowanie, które nie odzwierciedla stanowiska Instytutu.

Poprawiliśmy sformułowania i wzmocniliśmy kontrolę jakości naszych materiałów komunikacyjnych.

Dziękujemy za zrozumienie i uważność naszych czytelników, bardzo cenimy wszelkie uwagi zwrotne. Prosimy, aby nie podejmować dalszych spekulacji w tej kwestii oraz uszanować pamięć poległych.