Україна та Польща: історія як простір діалогу / Ukraina i Polska: historia jako historia jako przestrzeń dialogu
6–8 травня 2026 року відбудеться Польсько-український конгрес істориків – найбільша на сьогодні зустріч дослідників з Польщі та України, присвячена осмисленню історії та способів її інтерпретації.
Організований Центром Мєрошевського та Українським інститутом національної пам’яті, Конгрес об’єднає понад 100 істориків, які представляють різні академічні осередки та дослідницькі традиції. Протягом трьох днів учасники спільно аналізуватимуть стан досліджень польсько-українських відносин, від середньовіччя до сучасності. У центрі уваги будуть інтерпретаційні розбіжності та інші чутливі питання, що розділяють історичну пам’ять обох народів.
Метою Конгресу є створення умов для чесного діалогу, заснованого на джерелах і надійних аргументах, а не на спрощеннях чи емоціях. Одним із ключових завдань стане спільний аналіз стану досліджень, а також пошук більш точного мовлення для опису минулого.
Захід має показати, що історичний діалог може бути простором співпраці та допомагати знижувати напруження навколо історії як у Польщі, так і в Україні.
Польсько-український конгрес істориків відбудеться в особливий рік: 120-ту річницю від дня народження та 50-ту річницю смерті Юліуша Мєрошевського.
Трансляція заходу буде доступна онлайн 6–8 травня 2026 року на YouTube-каналах Центру Мєрошевського та Українського інституту національної пам’яті.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
W dniach 6–8 maja 2026 r. odbędzie się Polsko-Ukraiński Kongres Historyczny – największe dotychczas spotkanie badaczy z Polski i Ukrainy poświęcone refleksji nad historią oraz sposobem jej interpretacji.
Organizowany przez Centrum Mieroszewskiego i Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej Kongres zgromadzi ponad 100 historyków reprezentujących różne ośrodki akademickie i tradycje badawcze. Przez trzy dni uczestnicy będą wspólnie analizować stan badań nad relacjami polsko-ukraińskimi – od średniowiecza po współczesność. W centrum uwagi znajdą się różnice interpretacyjne i inne wrażliwe kwestie, które dzielą pamięć historyczną obu narodów.
Celem Kongresu jest tworzenie warunków do uczciwego dialogu opartego na źródłach i rzetelnych argumentach – a nie uproszczeniach czy emocjach. Jednym z kluczowych zadań będzie wspólna analiza stanu badań oraz poszukiwanie bardziej precyzyjnego języka opisu przeszłości, który pozwoli ograniczyć nieporozumienia interpretacyjne.
Wydarzenie ma pokazać, że dialog historyczny może być przestrzenią współpracy i łagodzić emocje na tle historii obecne i w Polsce, i na Ukrainie.
Polsko-Ukraiński Kongres Historyczny odbędzie się w szczególnym roku, w którym przypada 120. rocznica urodzin i 50. rocznica śmierci Juliusza Mieroszewskiego.
Transmisja wydarzenia będzie dostępna online w dniach 6–8 maja 2026 r. na kanałach YouTube Centrum Mieroszewskiego i Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej.